2 серия - Центр Вселенной

Дуайт обнаруживает, что теперь не везде можно расплатиться наличкой. Поэтому, чтобы зарегистрировать счёт в банке Дуайт идёт пересдавать на права. Девушка, с которой Дуайт познакомился в баре оказывается федералом. Она узнаёт о нём много подробностей и хочет с ним снова встретиться, чтобы поговорить. Дуайт вместе с Бохди едут к поставщику товара, чтобы заключить новую сделку. Винс поднимает в семье вопрос на счёт компенсации за моральный ущерб, который нанёс ему Дуайт, когда ударил его в челюсть.